展名 Growing Season:卡特琳娜・亚内奇科娃・沃许个展
艺术 卡特琳娜・亚内奇科娃・沃许
展期 2021.12.11 – 2022.01.27
2021.12.11 (六) 4:00 p.m.
亞洲艺术中心(台北)

Growing Season:卡特琳娜・亚内奇科娃・沃许个展

狂放不羁与大胆,是看到卡特琳娜・亚内奇科娃・沃许(Katarina Janečková Walshe)作品的第一印象,画面中的视觉冲击,吸引观者想更进一步去阅读。对她来说,创作与生活既密不可分也相互支持。在过去七年里,她的人生经历了许多巨大的变化,一个来自斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦,独立、年轻的女性艺术家,因应婚姻生活,在硕士毕业后转往美国德州的海港小镇科珀斯克里斯蒂市(Corpus Christi,也译为圣体市)生活,一个无论在环境、文化和价值观全然不同的全新场域。2018 年后,初为人母的卡特琳娜,开始在绘画中分析自己作为母亲与艺术家的角色,以及如何在育儿、工作和享受生活之间取得平衡。随着时间与生活的推演,逐渐转向亲密关系之间的照顾,以及某种程度上的竞争,在近两年的个展“Bad Habits, Good intentions”(2020,阿姆斯特丹)、“A Secret of Happy Household”(2021,柏林)及“The Importance of Maintaining Flexibility”(2021,布拉提斯拉瓦),卡特琳娜持续在处理文化冲击与婚姻生活的难题:如何在一段关系中适应另一个人而不失去自己?要做到多少让步和妥协来满足自身其他的需求?如何随着时间来调整自己适应周遭的世界?

如同卡特琳娜本人一般,她画中的女性形象是健美且活力充沛的,热爱宽板滑水的她作为一位母亲和艺术家,认为女性需要健康且强壮的身体来负荷巨大的劳动;而剽悍却形体模糊的熊,则是通过对女性身体强烈凝视被形象化的男性。画面中的情色,流露出女性对孩子与伴侣的爱,同时也展现出亲密关系之间支配和服从的张力。她的绘画始终在呈现自己身边的符号和故事,私密的个人关系一直是她创作中重要的故事线,好与坏的时期都被忠实地记录下来,仿佛她的绘画只是为了给自己看,并作为一种自我治疗。而透过观察或从脑海中捕捉的影像,包括那些她无法理解的事物,创作也作为一种研究途径,通过绘画的过程,那些困惑与冲突渐渐变得清晰。

卡特琳娜在某本园艺指南中读到:“就像重新种植一颗植物,每个移植物在新的位置都非常的脆弱。待移植物完全『扎根』可能会需要一段时间。在将植物放入土壤之前,用手或刀弄碎根球,有助于促进根部生长到周围的土壤中。”当她将自己从斯洛伐克“移植”到德州时,这种根本性的变化一直影响着她的日常生活和工作,至今仍是如此。今年五月,德州政府通过了新的反堕胎法案,并于9月生效,将怀孕六周后的人工流产手术视为非法。政府如此以公权力限制女性身体自主权的作为,让卡特琳娜决定为此发声。她在十月策划了一个支持生育权和德州安全人工流产的联展“Unconquerable Women”(2021,奥斯丁),并将其中的收益捐赠给相关的基金会,这便是卡特琳娜为了女性起身力行的抗争方式。

德州虽然笼罩在父权与保守思维之中,但也有着美丽怡人的自然风光,卡特琳娜决心在这样的环境中继续生存,平和的表达出抗议并战胜暴力,试图将不舒适的环境透过智慧与沟通,转变为对双方更加友善的环境。伴随着第二个孩子的来临,并受到婚姻顾问的启发,她与伴侣更加深入地审视自己,重新思考两人之间的沟通方式、习惯和界限。也许将来仍有许多成长空间,但对卡特琳娜来说,经过“移植障碍”(Transplant shock)之后,她终于快要在新环境顺利“扎根”了。这次在亚洲艺术中心个展的新作中,包含了卡特琳娜的想法、愿望和恐惧,也作为她在德州生活的文献。就像展览同名的《Growing Season》两件作品中,透过为彼此剪发的动作,表达出亲密关系之间的相互信任、耐心与关怀。卡特琳娜勇敢的在不同的环境中抚养孩子生活并探索,同时也努力保有自己成长环境的情感与传统,现在的她,正逐渐成长为另一个更成熟且坚强的自己。

ON-SITE
ARTWORKS

Texas Lovers

Bearable lightness of being

Mental Work 1

Mental Work 2

A guide for cowboys about how to treat a woman

Growing Season I

Growing Season II

Family Portrait (2021, A+K)

Choices and Consequences

Complete Openness

Unconquerable Woman

Seeds of my thoughts, streams of my love (painting)

Symbiosis

Woods Unknown

Shower talks to my wild self

Portrait of a mother I

Self-weaning

Portrait of a mother II

Energy Traders

Night Travelers

Check Mate

Friendly Power Games II

Inevitable Changes

Friendly Power Games

Acceptance

Reading into each other

Robert

What bear’s dreams are made of II

What bear’s dreams are made of III

Internal spaces to explore

Texas Encounters

Still-life of a choice

Safety blanket of the wind

Corpus Christi Lover

Until we meet again

Slovak Paradise

Origin of my world

Open up to me

I would like to feed them all (drawing)

Growing Season (drawing)

Seeds of my thoughts

Read me like a book

Offerings

Support System

What bear’s dreams are made of I


 Previous Next